译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
这山间的清风朗月,不(bu)用花钱就可(ke)任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人(ren)推。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表(biao),其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿(lv)的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
卒:终于是。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
窃:偷盗。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
屋舍:房屋。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
下隶:衙门差役。